米軍はアイダホ州の小さな精製所を建て,重要なミネラルの処理を行い,外国依存を軽減する. The U.S. Army will build small refineries in Idaho to process critical minerals and reduce foreign dependence.

米国陸軍は、重要なミネラルを処理するため、アイダホ州の小 規模精製工場を建設する予定です。 国内の供給を促進し、外国の情報源への信頼を減ずることを目的としています。 The U.S. Army plans to construct small-scale refineries in Idaho to process critical minerals, aiming to boost domestic supply and reduce reliance on foreign sources. このプロジェクトは,技術とクリーンエネルギーシステムの防衛に不可欠な物質の国内供給チェーンを強化することにより,国家の安全を支えている. The project supports national security by strengthening the domestic supply chain for materials essential to defense technologies and clean energy systems. この取り組みは,ミネラルの抽出及び処理において米国の回復力を高めるための幅広い努力の一環である. The initiative is part of broader efforts to enhance U.S. resilience in mineral extraction and processing.