資金が10年間低下し、世界的な緊急対応を危険にさらしているため、国連は1BからCERFに1ドルを請求している。 UN appeals for $1B to CERF as funding hits 10-year low, risking global emergency responses.

国際連合は,中央緊急緊急対応基金(CERF)に10年以内に資金が最低に低下し,急速な人道的対応が脅かされているとして,世界的寄与者に対し10億ドルを寄付するよう勧告している. The United Nations is urging global donors to contribute $1 billion to the Central Emergency Response Fund (CERF) as funding levels drop to their lowest in a decade, threatening rapid humanitarian responses. 2006年に設立されたCEERFは、110カ国を超え、カリブ海のガザ、スーダン、ウクライナ、災害地帯などで危機を助長し、100億ドル近い非常支援を実施している。 CERF, established in 2006, has provided nearly $10 billion in emergency aid across over 110 countries, supporting crises in Gaza, Sudan, Ukraine, and disaster zones like the Caribbean. 国連の職員は,国連長官アントニシオ・グテレスと緊急救助隊のトム・フレッチャーを含め,貢献の減少が命を救う作戦を危険にさらすと警告している。 UN officials, including Secretary-General António Guterres and Emergency Relief Coordinator Tom Fletcher, warned that declining contributions jeopardize life-saving operations, calling the shortfall an operational emergency. アイルランド や フィリピン から の 約束 に も かかわら ず , 寄付 者 の 支援 は まだ 十分 で は なく , 世界 的 な 対応 システム が 緊急 時 に すぐ に 行動 する 可能 性 を 危険 に さらし て い ます。 Despite pledges from Ireland and the Philippines, donor support remains insufficient, risking the global response system’s ability to act swiftly in emergencies.