Udhamur, J&Kは,洪水で供給システムのほとんどが破壊され,復旧の努力が停止し,現在も続く水危機に直面している.
Udhampur, J&K, faces ongoing water crisis after floods destroyed most of its supply systems, halting recovery efforts.
ジャム・カシミールのウッダムプルは8月の洪水により,200の水道供給計画のうち160が損傷し,24が深刻な影響を受け修理されていないため,深刻な水不足に直面しています.
Udhampur in Jammu and Kashmir faces a severe water shortage after August floods damaged 160 of its 200 water supply schemes, with 24 severely affected and unrepaired.
Jal Jeevan ミッションプロジェクトは完全停止しており,フロード前水道水供給の70~80パーセントが復旧している.
The Jal Jeevan Mission project is fully halted, and only 70–80% of pre-flood water supply has been restored.
ダルソーのような村の住民は,インフラが破壊され,事業再開を要請し,補償を図る.
Residents in villages like Darsoo report destroyed infrastructure and are urging officials to restart the project and provide compensation.
回復 の ため の 努力 は 続け られ て い ます。
Recovery efforts continue.