Tuiは2025年度の強みを報告しているが,経済不安や競争により2026年度の低成長を警告している.
Tui reports strong 2025 profits but warns of slower 2026 growth due to economic uncertainty and competition.
Tuiは,ヨーロッパの主要な旅行会社で,休暇の需要の増加と運営効率の向上により, 2025年の強い収益成長を報告しました.
Tui, a major European travel company, reported strong earnings growth for 2025, driven by increased demand for holidays and improved operational efficiency.
しかし,同社は2026年度より慎重な展望を表明し,不確実な世界的経済情勢と,旅行分野における高等競争を示唆した.
However, the company issued a more cautious outlook for 2026, citing uncertain global economic conditions and higher competition in the travel sector.