タスマニアの10代の若者が麻疹陽性であることが判明し,12月5日~7日にフオンバレーとチャネル地域で感染した. A Tasmanian teen has tested positive for measles, with exposure in the Huon Valley and Channel areas from Dec. 5–7.

タスマニア南部で10代の若者が麻疹陽性であることが判明し,州で2番目の症例となった.この患者は12月5日から7日にかけてフオン渓谷とチャネル地域で感染した. A teenager in southern Tasmania has tested positive for measles, marking the second case in the state, with the individual infectious in the Huon Valley and Channel areas from December 5 to 7. 12月9日閲覧. ^ この事件は第一項に係る事件と無関係であり,連絡先追跡が継続中であり,当該日付中に特定公共の場所を含む露出場所を特定している. Confirmed on December 9, the case is unrelated to the first, and contact tracing is ongoing to identify exposure sites, which include specific public locations during those dates. 保健 関係 者 は , 症状 に 気づい て 予防 接種 を 行なう よう 勧め て い ます。 Health officials urge awareness of symptoms and recommend vaccination for protection, especially for unvaccinated individuals and those with weakened immune systems.