オーストラリア 南部 で 行なわ れ た 調査 に よる と , 天然 の 水素 , ヘリウム , 炭化 水素 など が クリーン な エネルギー 生産 の 可能 性 を 示し て い ます。
A survey in South Australia found natural hydrogen, helium, and hydrocarbons, signaling potential for clean energy production.
南オーストラリアのオフィサー・ベッシンにあるホワイト・エナジーのリッカースコート・プロスペクトの土壌ガス調査で,水素,ヘリウム,メタンのレベルが上昇しており,天然の白水素,ヘリウム,炭化水素の可能性を示しています.
A soil gas survey at Whitebark Energy’s Rickerscote prospect in South Australia’s Officer Basin has found elevated levels of hydrogen, helium, and methane, indicating potential for natural white hydrogen, helium, and hydrocarbons.
水素の測定値は30~30ppmで 30kmの距離で検出され,メタンは中心部で5,600ppmに上昇し,近くの水槽で11ppmまでのヘリウムが見つかりました.
Hydrogen readings of 25–30 ppm were detected 30 km apart, methane spiked to 5,600 ppm in the center, and helium up to 11 ppm was found in a nearby water bore.
地震データと独立した研究と組み合わせると 活気のある地質系が 存在すると示唆されています 総容量12億キログラムの天然水素 2090億立方フィートのヘリウム 153百万バレルの石油相当を 保持できるのです
Combined with seismic data and an independent study, the results suggest an active geological system capable of hosting up to 1.2 billion kg of natural hydrogen, 209 billion cubic feet of helium, and 153 million barrels of oil equivalent.
ホワイトバーク は , 2026 年 の 末 まで に リッカーズコーテ 1 号 を ドリル で 掘ろ う と 計画 し て おり , サイト の クリーン な エネルギー 可能 性 を 探そ う と し て い ます。
Whitebark plans to drill the Rickerscote-1 well by late 2026, aiming to explore the site’s clean energy potential.
自然の白い水素は地質的プロセスによって形成され,緑または青の水素に代わってゼロのエネルギーを供給する.
Natural white hydrogen, formed by geological processes, offers a zero-emission alternative to green or blue hydrogen.