ルイジアナ州セントランドリー郡は、12月2日に3人の受刑者が建設資材で脱走した脱獄事件の最後の逃亡者、キース・イーライを捜索しています。
St. Landry Parish, LA, seeks Keith Eli, the final fugitive from a Dec. 2 jail break where three inmates escaped via construction materials.
ルイジアナ州セント・ランドリー郡の当局が キース・エリを捜索しています 彼は43歳のセント・ランドリー郡刑務所から 脱獄した最後の逃亡者です 3人の囚人が 建設中のシートや素材を使って 外壁を登りました
Authorities in St. Landry Parish, Louisiana, are searching for Keith Eli, the last fugitive in a December 2 jail escape from the 43-year-old St. Landry Parish Jail, where three inmates scaled the outer wall using sheets and materials from ongoing construction.
ジョゼフ・アレン・ハリントンは自殺で死亡,ヨハン・ジェフ・ジョセフは降伏した.
Two escapees were apprehended—Joseph Allen Harrington died by suicide, and Johnathan Jevon Joseph surrendered.
保安官ボビー・ギドロズは破損の原因を建設の残骸や構造の弱点に非難し、教区の資金や修理に関する指導部を批判しました。一方、教区長のジェシー・ベラードは腐敗の主張を反論し、スタッフや訓練の問題を挙げました。
Sheriff Bobby Guidroz blamed construction debris and structural weaknesses for the breach, criticizing parish leadership over funding and repairs, while Parish President Jessie Bellard disputed claims of decay, citing staffing and training issues instead.
ベルラードは 補正専門医を雇って 必要なら 改善に資金を提供すると約束した
Bellard pledged to hire a corrections specialist and fund improvements if needed.
その 調査 は 続き , エリ が 捕らえ られ た こと に 対する 報い が 与え られ ます。
The investigation continues, with a reward offered for Eli’s capture.