住民及び役人は、ウィトニーの250空間の駐車場を70軒の手頃な住宅に改めることに反対し、駐車の減少や混雑を示唆している。 Residents and officials oppose converting Witney’s 250-space car park into 70 affordable homes, citing parking loss and congestion.

ウィットニーの居住者及び職員は,西オックスフォード県地方議会の提案を変更する正当な理由がないと主張するものの, 250以上のスペースを備えたウッドフォードロード自動車パークを70戸以上の手頃な住宅に改める計画に反対している。 Residents and officials in Witney are pushing back against plans to convert the Woodford Way Car Park, with over 250 spaces, into up to 70 affordable homes, despite the West Oxfordshire District Council’s claim there’s no justification to alter its proposal. 地方計画2031で住居に指定されたこの場所は 持続可能な中心的な場所を提供している The council says the site, designated for housing in the Local Plan 2031, offers a sustainable, central location. 評論家たちは 議会議員のリアム・ウォーカーや ウィトニー商工会議所も含めて 変化が駐車場を減らし 渋滞を増加させ 病院や企業へのアクセスを損なうと警告しています Critics, including councillor Liam Walker and the Witney Chamber of Commerce, warn the change would reduce parking, increase congestion, and harm access to hospitals and businesses. 参議院議員のアンドリュー・コールズは,部分的な開発をサポートしているが,当該施設が非常用サービスに近づいていることを示唆し,重要労働者の住宅の優先化を促している. Labour councillor Andrew Coles supports partial development but urges prioritizing housing for key workers, citing the site’s proximity to emergency services.