レッドソックスは2025年12月9日にマイナーリーグのアウトフィーダーイザヤ・ジャクソンとヴァーン・グリソムをエンジェルズに交換した. The Red Sox traded Vaughn Grissom to the Angels for minor league outfielder Isaiah Jackson on December 9, 2025.

ボストン・レッドソックスが2025年12月9日に予選リーグのアウトフィーダーイザヤ・ジャクソンとインフィーダーヴォーン・グリソムをロサンゼルス・エンジェルズに交換した. The Boston Red Sox traded infielder Vaughn Grissom to the Los Angeles Angels for minor league outfielder Isaiah Jackson, announced on December 9, 2025. 2023年にクリス・セーラーのためにアトランタから買収されたグリッソムは,2024年にボストンで31試合,6RBIで190をヒットし,負傷により2025シーズンを逃した. Grissom, acquired from Atlanta in 2023 for Chris Sale, played just 31 games for Boston in 2024, hitting .190 with six RBIs, and missed the 2025 season due to injury. 2024年,彼は13ホームランと48RBIで270打撃で強いトリプルAシーズンだった. He had a strong Triple-A season in 2024, batting .270 with 13 home runs and 48 RBIs. ジャクソンはアリゾナ州出身の21歳の8代ドラフトピックで高Aで10試合をプレイし,ホームランで4RBIを打った. Jackson, a 21-year-old eighth-round draft pick from Arizona State, played 10 games in High-A, hitting .219 with a home run and four RBIs. このトレードにより、ボストンはロースターのスペースを確保し、若い外野手の有望株を獲得できる。 The trade allows Boston to clear roster space and add a young outfield prospect.