プーチンは訪問中にインドの多様性を称賛し、モディと会談し、2026年のサミットで合意した。
Putin praised India's diversity during a visit, met with Modi, and both agreed on a 2026 summit.
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はニューデリーを訪問した際のインドの「多様性の統一」を称賛し、国内の言語と文化の豊かさを強調し、ヒンディー語を話すのは約500万人から6億人に限る。
Russian President Vladimir Putin praised India’s "unity in diversity" during a visit to New Delhi, highlighting the country’s linguistic and cultural richness, noting only about 500–600 million of its 1.5 billion people speak Hindi.
プーチン 首相 は ナレンドラ ・ モディ 首相 と 話 を し , この 原則 を 全 地球 的 な 変化 の 間 に 保つ こと の 重要 性 を 強調 し まし た。
Speaking with Prime Minister Narendra Modi, Putin emphasized the importance of preserving this principle amid global shifts.
その 訪問 に は , 歓迎 の 儀式 , 個人 的 な 話 , ロシア に おける 二 人 の 新しい インド 領事 館 の 開設 など が 含ま れ て い まし た。
The visit included a ceremonial welcome, private talks, and the opening of two new Indian consulates in Russia.
どちら の 指導 者 も , 防衛 , エネルギー , 貿易 , ウクライナ の 紛争 に つい て 論じ , モディ は 外交 的 解決 策 を 唱道 し まし た。
Both leaders discussed defense, energy, trade, and the Ukraine conflict, with Modi advocating for diplomatic solutions.
プーチンはまた、マハトマ・ガンジーに敬意を払い、二人はロシアで2026年のサミットで合意した。
Putin also paid tribute to Mahatma Gandhi, and the two agreed on a 2026 summit in Russia.