オントリオ州は 盗酒の件で サウスサイド・ジョニーズの 酒のライセンスを取り消す提案を している. Ontario proposes revoking Southside Johnny’s liquor licence over stolen alcohol purchases.

オントリオ州のアルコールとギャンブル委員会は,エトビコークのサウスサイド・ジョニーズ・バー&グリルの酒のライセンスを取り消すよう提案しました. 近くにあるLCBOの店から盗まれたアルコールを購入したと主張しています. The Alcohol and Gaming Commission of Ontario has proposed revoking the liquor licence of Southside Johnny’s Bar and Grill in Etobicoke, alleging it repeatedly purchased stolen alcohol from a nearby LCBO store. ライセンス保持者とマネージャーの双方が、盗まれた酒類の取得と保管、時にはバーで使用するために大きなボトルを再包装したと非難されています。 Both the licensee and a manager are accused of acquiring and storing stolen liquor, sometimes repackaging larger bottles for use in the bar. AGCOは,これらの行動を,公共の安全と規制されたアルコール市場の健全性を損なう重大な違反だとしました. The AGCO called the actions a serious breach of integrity, undermining public safety and the regulated alcohol market. 弁護士会は15日以内に許可控訴審判所への控訴を行う権利があります。 The bar has 15 days to appeal the decision to the Licence Appeal Tribunal. 起訴は確認されていません No criminal charges have been confirmed.