連邦炭素税の脱却と石油価格の低減により、オンタリオガスの価格は1.20ドル近くまで下がります。 しかし、隠れた燃料基準はコストを加算します。 Ontario gas prices drop to near $1.20/litre after federal carbon tax removal and lower oil prices, though hidden fuel standards add cost.

オントリオ州のガソリン価格は4月以来の最低値に下がり,12月9日までに平均1リットル2セントの値下がりとなり,トロント地域では1リットル約126.9セントに達し,夕方までに1リットル1.20ドル以下になる可能性がある. Ontario gasoline prices are expected to drop to their lowest level since April, with an average decrease of two cents per litre by December 9, reaching about 126.9 cents per litre in the Toronto area, potentially falling below $1.20 per litre by evening. これは連邦の炭素税の廃止と 石油価格の低下に続くもので 現在1バレルあたり59ドルから60ドル程度です This follows the removal of the federal carbon tax and lower global oil prices, currently around $59–$60 per barrel. ディーゼル 価格 も 低下 し て おり , 1 リットル 当たり 147.9 セント ( 約 1 万 2,000 円 ) 近く に なっ て い ます。 Diesel prices are also down, remaining near 147.9 cents per litre. クリスマスに低価格が続くと予想されるが,クリーン燃料基準からの"ハイデン"炭素価格は引き続きガソリンに4セント,ディーゼルに6セントを足し,1月1日に予定される増額に充てる. While low prices are expected to persist through Christmas, a "hidden" carbon cost from the Clean Fuel Standard continues to add four cents per litre to gasoline and six cents to diesel, with increases planned for January 1.