11月25日,中国人および外国人の学生45人が,伝統的な建築と遺産に焦点を当てた清華社主導の文化ツアーで,北京の西安東山を探索しました. On November 25, 45 Chinese and international students explored Beijing’s Xiannongtan on a Tsinghua-led cultural tour focused on traditional architecture and heritage.

11月25日,中国と海外の学生45人が北京の西安東山を訪れ,清華大学学生の指導を受け,WETripイニシアティブの一環として訪れました. On November 25, 45 Chinese and international students toured Beijing’s Xiannongtan, guided by Tsinghua University students as part of the “WETrip” initiative. このイベントは、ユネスコに登録された北京中央枢軸に沿った伝統的な中国建築に焦点をあて,材木建築,ドグオン・システム,空間設計,文化の象徴を強調した. The event, focused on traditional Chinese architecture along the UNESCO-listed Beijing Central Axis, highlighted timber-frame construction, dougong systems, spatial design, and cultural symbolism. 参加者は、モルトゼ・アンド・テンオンモデルの建設や,デジタルツールを使って保全のための手作業を行うなどの活動に従事した. Participants engaged in hands-on activities like building mortise-and-tenon models and using digital tools for conservation. この経験は異文化の理解を促進し,中国と国際の学生がより深い文化的洞察を報告し,アイデンティティを強化した. The experience promoted cross-cultural understanding, with both Chinese and international students reporting deeper cultural insights and strengthened identity.