ノースウェスタンエネルギーは,アビスタとPSEから石炭工場の株式を購入する連邦の承認を求め,その所有権を55%に拡大し,2026年1月1日開始.
NorthWestern Energy seeks federal approval to buy coal plant shares from Avista and PSE, expanding its ownership to 55% starting Jan. 1, 2026.
ノースウェスタン・エナジーは,モンタナのコールストリップ石炭工場の所有権を55%に増やすための連邦政府の承認を求めています. 2026年1月1日からアビスタ株式会社とプジェット・サウンド・エナジーの592メガワットを取得することで,両社は州の規制により石炭を終了します.
NorthWestern Energy is seeking federal approval to increase its ownership of Montana’s Colstrip coal plant to 55% by acquiring 592 megawatts from Avista Corp. and Puget Sound Energy starting Jan. 1, 2026, as both companies exit coal due to state regulations.
アビスタ地区はモンタナの小売店のお客様に供するとともに,PSEシェアは,卸売販売に係る新設の未登録会社に移転する.
The Avista portion will serve Montana retail customers, while the PSE share will be transferred to a new, unregulated subsidiary for wholesale sales.
ノースウェスタン社はFERCの承認を求めています この動きは 潜在的コストから納税者を保護すると主張していますが 州規制当局と環境保護団体は 監視を回避し 保守費を消費者に転嫁させると警告しています
NorthWestern is seeking FERC approval, arguing the move protects ratepayers from potential costs, but state regulators and environmental groups warn it avoids oversight and could shift maintenance expenses to consumers.