北 アイルランド で は , 91 万 5,000 ポンド ない し 13 の プロジェクト が , 生息 地 を 修復 し , 生物 多様 性 を 高める こと に よっ て 行なわ れ て い ます。 Northern Ireland allocates £915,000 to 13 projects restoring habitats and boosting biodiversity.

北アイルランドDAERAは,環境基金を通じて13の自然回復プロジェクトに91万5千ポンドの新たな資金を提供すると発表し,生息地回復,生物多様性の促進,環境脅威に対処する取り組みを支援しています. Northern Ireland’s DAERA has announced £915,000 in new funding for 13 nature recovery projects through its Environment Fund, supporting efforts to restore habitats, boost biodiversity, and tackle environmental threats. プロジェクトにはラトリン島でのラット撲滅,ナショナル・トラストによる生息地の保護,ゴミの削減,淡水訓練,侵食制御,そしてロウ・ネー湖のカールフーの監視が含まれています. Projects include rat eradication on Rathlin Island, habitat conservation by the National Trust, litter reduction, freshwater training, erosion control, and curlew monitoring at Lough Neagh. この資金は,多年戦略の一環として,これまで320万ポンド以上を支給され,生物多様性の損失を再現するという政府の取り組みを強調する. The funding, part of a multi-year strategy, complements over £3.2 million previously awarded and underscores the government’s commitment to reversing biodiversity loss. アンドルー ・ ミューア 大臣 は , この 地域 の 自然 環境 を 保護 する ため に 緊急 かつ 継続 的 な 行動 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。 Minister Andrew Muir stressed the need for urgent, sustained action to protect the region’s natural environment.