ニューアム市議会は歴史的なオールド・スポッテッド・ドッグ・パブの修復を承認し、住宅とホテルを増設すること。 Newham Council to approve restoration of historic Old Spotted Dog pub, adding housing and hotel.

ニューハム市議会は,ヘンリー8世と関連のある15世紀の遺跡であるフォレストゲートにある,グレードIIに登録されたオールド・スポットドッグ・パブを2025年12月9日に復元する計画を承認する予定です. Newham Council is set to approve plans to restore the Grade II listed Old Spotted Dog pub in Forest Gate, a 15th-century site linked to Henry VIII, on December 9, 2025. ハイプライド・プロパティス・株式会社の提案には 歴史的建築物の保存,構造物の修復,ビクトリア時代の細部の再建,パブガーデンの追加が含まれています. Highpride Properties Ltd’s proposal includes preserving historic architectural features, repairing structures, restoring Victorian details, and adding a pub garden. 新しい 二つ の 建物 に は 22 の マンション と 14 の ホテル の 部屋 が あり ます。 Two new buildings will house 22 flats and 14 hotel rooms. この 計画 は , 騒音 , 交通 , プライバシー に 対する 13 の 反対 に 直面 し た ため , 隣 の フットボール 場 から 寝室 の 位置 を 変える こと に なり まし た。 The project faced 13 objections over noise, traffic, and privacy, prompting repositioning of bedrooms away from the adjacent football ground. その サイト は 1880 年 以来 , 古来 の スポック 犬 小屋 を 開催 し て き まし た。 The site has hosted the Old Spotted Dog Ground since 1880.