メキシコは今後アメリカに水産を約束し,遅滞と脱税の脅迫に直面している.
Mexico pledges future water delivery to U.S., facing delays and tariff threats.
メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は,干ばつやインフラ問題のため速やかにではなくとも,今後数か月の間に,アメリカに追加水を届ける計画があると発表した.
Mexico says it will send more water to the U.S., but not immediately, citing drought and infrastructure problems.
米国政府関係者との仮想会談は,詳細に対処する.
President Sheinbaum reaffirmed Mexico’s commitment to the 1944 treaty, even as delays prompted Trump to threaten a 5% tariff unless 200,000 acre-feet are delivered by December 31.
メキシコは,平成5年度に170万平方メートルの水を供給する 1944年条約に従事しているが,遅滞は元ドナルド・トランプ大統領からの脅迫を引き起こし,12月31日までに20万平方フィートの運送を行わない限り,メキシコの輸入に5%の関税を強制した.
Mexico plans a virtual meeting with U.S. officials and says it’s acting in good faith while seeking an updated agreement.