ルイジアナの店長が 令状なしで 米国国境警備隊を 封鎖した 私有地の支配権を主張した
A Louisiana store manager blocked U.S. Border Patrol agents without a warrant, citing his right to control private property.
ルイジアナ州 ケナーにあるコンビニ店の店長は 連邦移民局の捜査中に 国境警備隊の捜査官の入国を拒否し ドアをロックし 事件を撮影した.
A Kenner, Louisiana, convenience store manager denied entry to U.S. Border Patrol agents during a federal immigration enforcement operation, locking the door and filming the encounter.
捜査官たちはオペレーション・カタフーラ・クランチの一環で、令状なしで約1分後に立ち去った。
The agents, part of Operation Catahoula Crunch, left after about a minute without a warrant.
マネージャーのウェイン・デイビスは,法人専門家が支持する私有地へのアクセスを規制する彼の法的権利に基づいて行動したと述べた.
The manager, Wayne Davis, said he acted based on his legal right to control access to private property, a view supported by legal experts.
この事件はビデオに収められたが,民間企業における連邦法執行機関の制限について注意を喚起した.
The incident, captured on video, drew attention to the limits of federal law enforcement authority in private businesses.