ロサンゼルス郡は、連邦の閉鎖後、LGBTQ+青年危機支援を回復するための988の地方の「プレレス3」パイロットを打ち上げた.
Los Angeles County launches a local 988 "Press 3" pilot to restore LGBTQ+ youth crisis support after federal shutdown.
トランプ政権が988件の自殺と危機ライフラインの特設LGBTQ+青年支援サービスを終えてから5か月が経過し、ロサンゼルス郡は"プレミアム3"を復旧する地方パイロットプログラムを開始し、文化的に有効な危機カウンセリングを実施している。
Five months after the Trump administration ended the 988 Suicide and Crisis Lifeline’s specialized LGBTQ+ youth support service, Los Angeles County is launching a local pilot program to restore the "Press 3" option, providing affirming, culturally competent crisis counseling.
この動きは,最終年度988人の通報者の14%以上が利用していたこのプログラムの連邦閉鎖に伴う.
The move follows the federal shutdown of the program, which had served over 14% of 988 callers in its final year.
郡の管理者及び国法人らは,LGBTQ+若者に対する対象精神医療支援の重要性を強調して,全国的に,また連邦的にサービスを再開するよう努めている。
County supervisors and state lawmakers are pushing to reestablish the service statewide and federally, citing the life-saving importance of targeted mental health support for LGBTQ+ youth, who face heightened risks of suicide and emotional distress.
この新ホットラインは,最終承認と資金の確保を保留する翌月から開始することを期待されている.
The new hotline is expected to launch in the coming months pending final approvals and funding.