オントリオ州 ロンドンのバーは,従業員が顧客に殴られ,職場の安全法に違反したことで5万5千ドルの罰金を科された. A London, Ontario bar was fined $55,000 after a worker was hit by a customer, violating workplace safety laws.

2025年12月10日の報道によると,オンタリオ州ロンドンにあるバーでは,従業員が顧客に殴られたために5万5000ドルの罰金を科された. A London, Ontario bar was fined $55,000 after a worker was struck by a customer, according to a December 10, 2025 report. 事件はロンドンの中心部にある会場で行われたが,ある情報源は,その住所をトロントのブルアストリートイーストとして誤って記載した. The incident occurred at a venue in downtown London, though one source incorrectly listed the address as Toronto’s Bloor Street East. 職場 の 安全 問題 研究 者 たち は , この 施設 が 安全 な 環境 を 確保 でき ず , 従業 員 を 暴力 から 守る と いう 法律 上 の 務め を 怠っ て いる こと に 気づき まし た。 Workplace safety investigators found the establishment failed to ensure a safe environment, violating its legal duty to protect employees from foreseeable violence. 作業 員 は 負傷 し , 規制 措置 が 取ら れ まし た。 The worker sustained injuries, prompting regulatory action. 専門 家 たち が 強調 し た よう に , 雇用 者 は , 特に 忙しい 時 に は , 人 を もてなす 際 の 暴力 行為 を 防ぐ ため に , 安全 対策 や 職員 に よる 訓練 を 施さ なけれ ば なり ませ ん。 Authorities stressed employers must implement security measures and staff training to prevent violence in hospitality settings, especially during busy times. この事業は,罰金に関する公告を公表していない. The business has not issued a public statement on the fine.