ラントン郡の医療プログラムは、短期の資金不足により閉鎖する危険性があり、農村の医療アクセスを脅かしている。
Lambton County's paramedic program risks closure due to funding shortfalls, threatening rural healthcare access.
ラントン郡の地域医療衛生士は,資金不足が継続活動の危険性を訴え,農村地域や遠隔地の住民の医療の利用に関する懸念が高まっているため,財政上の課題に直面している.
The Lambton County community paramedic program faces financial challenges as funding shortfalls threaten its continued operation, raising concerns about access to healthcare for residents in rural and remote areas.
地方の役所及び医療関係者は,県及び連邦政府に対し,このプログラムの安定した長期的資金提供を行うよう勧告しており,このプログラムは非常用ルームの訪問を軽減し,医療成果を改善するための重要な役割を担っている.
Local officials and healthcare providers are urging provincial and federal governments to provide stable, long-term funding to sustain the program, which plays a critical role in reducing emergency room visits and improving health outcomes.