ソーシャルメディアに触発された経験のないスキー客や雪上乗務員は、訓練や装備の欠如によりバーモントのバックナンバーで救出されるようになっている。 Inexperienced skiers and snowboarders, inspired by social media, are increasingly getting rescued in Vermont's backcountry due to lack of training and gear.

ヴァーモント州ストウ山地救助隊は 経験のないスキーヤーやスノーボード選手が ソーシャルメディアのビデオに 刺激されて 田舎の野外に 駆け出すことで 緊急通報が急増したと報告しています Stowe Mountain Rescue in Vermont reports a sharp rise in emergency calls from inexperienced skiers and snowboarders who venture into backcountry areas after being inspired by social media videos. 年間救助される人の数は5年間で2倍近く増えています 犠牲者の多くは― 11月に救助された19歳の2人のような― 適切な装備や訓練や航海能力が 欠けているのです The number of annual backcountry rescues has nearly doubled in five years, with many victims—like two 19-year-olds rescued in November—lacking proper gear, training, or navigation skills. 当局は,以下の不慣れな線路が危険な状況につながると警告している。 特に,季節の初期の降雪やリゾートの開通に伴う危険が伴う. Officials warn that following unfamiliar tracks can lead to dangerous situations, especially with early-season snowfall and resort openings. チームは,安全で責任のあるレクリエーションを推進するため,教育的なソーシャルメディアキャンペーンを実施し,スキーヤーに、目指す軌跡に留まるよう促すことを計画している. The team plans to launch educational social media campaigns to promote safe, responsible recreation and urges skiers to stay on marked trails.