インディアナ州裁判所は 中絶報告書の機密性を維持し 2022年以降の禁令を 患者プライバシーを守ります Indiana court upholds abortion report confidentiality, protecting patient privacy post-2022 ban.

インディアナ州訴訟裁判所は,当該妊娠 中絶禁止令が2022年に施行された後に,当該国が個別記録の公開を禁止する決定を主張し,当該妊娠 中絶関連報告書は秘密に保たなければならないと定めた. The Indiana Court of Appeals has ruled that abortion-related reports must remain confidential, upholding the state’s decision to stop releasing individual records after a near-total abortion ban took effect in 2022. 裁判所は,異議を唱えるグループ・オブ・ライフの弁論を却下し,その報告を公にすべきであり,その記録は名前なくとも,他の機密文書に係る医療情報に係る保護されたものであると述べた. The court rejected arguments from anti-abortion group Voices for Life that the reports should be public, stating that even without names, the records are protected medical information akin to other confidential documents. この判決は,患者のプライバシーと,特にOB-GYNがデリケートな事件について協議した際の懲戒措置を講じた後において,医師の介護能力を保護することの必要性を強調する. The ruling emphasizes patient privacy and the need to protect doctors’ ability to provide care, especially after an OB-GYN faced disciplinary action for discussing a sensitive case. 州は現在,集計データのみを公開しており,その判決はインディアナ州最高裁判所に提起される可能性がある. The state now releases only aggregated data, and the decision may be appealed to the Indiana Supreme Court.