ハイランド理事会は,BBC調査を引用して,不祥事以後の家庭介護の改善を図るため,6つの改革案を提起している. Highland Council proposes six reforms to improve care home oversight after scandals, citing BBC investigation.

ハイランド理事会は,BBCの覆面ドキュメンタリーを含め,不祥事以後の介護施設の監督を強化する6点の動きを検討している. Highland Council is considering a six-point motion to strengthen oversight of care homes following scandals, including a BBC undercover documentary. 提案は医師で議員のデイヴィッド・グレッグが提出したもので 各家庭に専用のカウンシル連絡人,より明確な居住者権利のガイドライン,ケア検査の調査結果をより迅速に報告し,改善通知が終了した後に義務付けられた"教訓"レポートを要求しています The proposal, introduced by doctor and councillor David Gregg, calls for a dedicated council contact at each home, clearer resident rights guidance, faster reporting of Care Inspectorate findings, and mandatory "Lessons Learned" reports after improvement notices end. 審議会の職員は,この措置によって,介護費の増額が改善され,年11万5000ポンド(約450万円)の増税と,就労費の増減を図るため,新しい職員が必要とされると認める. Council officials acknowledge the measures could improve care but warn of added costs—around £115,000 annually—and increased workload, requiring new staffing. 提案は野党のリーダー アラスダー・クリスティの支持を得ていますが 実施は資源を圧迫するかもしれません The motion has support from opposition leader Alasdair Christie, though implementation may strain resources.