44,846ヘクタールのオーストラリアの農場が、米国の入札が破綻した後、クリーブランド・アグリカルチャーに2億ドルで売却されました。
A 44,846-hectare Australian farm sold for $200M to Cleveland Agriculture after a U.S. bid fell through.
ニューウェールズ州 クーナンブルにある 広さ44,846ヘクタールの 農業用地が マルコム・ハリスが率いる オーストラリアの クリーブランド・アグリカルチャーに 2億ドルの 売却されました
A major agricultural property in Coonamble, NSW, encompassing 44,846 hectares across Wingadee and Netherway, has been sold for $200 million to Cleveland Agriculture, an Australian company led by Malcolm Harris.
この取引は,先の国際的関心から変化を象徴しています. 市場変動のために,米国のグループが7億8千万ドルの入札を撤回したからです.
The deal marks a shift from previous international interest, as a U.S. group withdrew a $780 million bid due to market volatility.
その 資産 は , 1993 年 に 設立 さ れ た オーストラリア の 食糧 農業 会社 の プロフィール の 一部 で あり , NSW の 18 の 資産 と 重要 な 水権 を 有し て い まし た。
The properties were part of the Australian Food and Agriculture Company’s portfolio, founded in 1993, which held 18 properties across NSW and significant water rights.
この販売は,設立者のコリン・ベルの死と,事業の再建に伴う.
The sale follows the death of founder Colin Bell and the restructuring of the business.