Halifxは、安全と公平を保証するためにUberとタクシーのドライバーに同じ背景チェックを提案している。
Halifax proposes same background checks for Uber and taxi drivers to ensure safety and fairness.
ハリファックスのスタッフは、Uberなど乗車中のドライバーに対して,従来のタクシー運転手と同一の市町村の経歴検査及びトレーニングを行い,レベルレギュラープレイフィールドの開発を目指すことを勧告している.
A Halifax staff report recommends subjecting Uber and other ride-hailing drivers to the same municipal background checks and training as traditional taxi drivers, aiming to create a level regulatory playing field.
Uberはすでに類似のスクリーニングを行っているが,その事業は都道府県ではなく会社管理されている.
While Uber already conducts similar screenings, they are company-managed, not municipal.
この提案は公平と安全に関する懸念に答えているが,Uberカナダは反対している。 ハリファックスの現在のルールをカナダの最も強い国と呼び,行政の強化を警告している。
The proposal responds to concerns about fairness and safety, though Uber Canada opposes it, calling Halifax’s current rules among the strongest in Canada and warning of added bureaucracy.
市町村は,市場競争を反映する運賃の更新規定を検討している.
The city is also considering updated fare regulations to reflect market competition.