ハイチは、コンパクト音楽が無形の文化遺産としてユネスコの認識を祝っている。
Haiti celebrates UNESCO’s expected recognition of compas music as intangible cultural heritage.
ハイチ人は1955年に生まれた音楽のジャンルであるコンパが,UNESCOの非物質文化遺産として認められたことを祝っています.
Haitians are celebrating the expected UNESCO recognition of compas, a vibrant musical genre born in 1955, as an Intangible Cultural Heritage.
アフリカ 人 , フランス 人 , キューバ 人 , ドミニカ 人 の 影響 を 兼ね備え た ジャンル は , ハイチ 全土 の 地域 社会 と , 協調 し た リズム と 文化 的 意義 に よっ て 結ば れ て い ます。
The genre, blending African, French, Cuban, and Dominican influences, unites communities across Haiti and the diaspora through its syncopated rhythms and cultural significance.
貧困や暴力などの課題が続く中で、この栄誉は、ハイチの芸術的遺産と回復力に重点を置いており、国家の誇りと世界的視力の瞬間を与えている。
Amid ongoing challenges like poverty and violence, the honor highlights Haiti’s artistic legacy and resilience, offering a moment of national pride and global visibility.