世界 中 の ある 監視 員 は , ジャーナリスト に 対する 攻撃 , 逮捕 , 検閲 , デジタル 監視 など が 急激 に 増加 し て いる こと を 警告 し て い ます。
A global watchdog warns of a sharp rise in attacks on journalists, citing arrests, censorship, and digital surveillance worldwide.
メディアの自由に対する世界的な弾圧が激化しているとの厳しい警告を出した主要な国際監視団は,世界中のジャーナリストに対する逮捕,検閲,暴力の急増に留意した.
A major international watchdog has issued a stark warning about an escalating global crackdown on media freedom, noting a sharp rise in arrests, censorship, and violence against journalists worldwide.
この報告書は、独立を推進する脅威が高まっていることを強調している。 特に、権威主義政権や紛争地帯において、デジタル監視や、批判的な報道を抑制するための消極的なキャンペーンの利用が増加している。
The report highlights increasing threats to press independence, particularly in authoritarian regimes and conflict zones, with growing use of digital surveillance and disinformation campaigns to suppress critical reporting.
組織は,政府や国際機関に,ジャーナリストを保護し,表現の自由という基本的な権利を擁護するために,直ちに行動するよう求める.
The organization urges governments and international bodies to take immediate action to protect journalists and uphold the fundamental right to free expression.