ガーナ議会は2026年度の予算を,競馬席をめぐる混乱の中で通過し,抗議運動や身体的混乱を燃やしている. Ghana's parliament passed the 2026 budget amid chaos over a contested seat, sparking protests and physical altercations.

ガーナの議会は,Kpandaiの議席が空いていると宣言されたことに抗議したマイノリティ・コーカスの混乱の中で2026年の予算見積もりを承認し,継続中の法的課題の中で,この動きが早すぎると主張した. Ghana’s parliament approved the 2026 budget estimates amid chaos after the Minority Caucus protested the declaration of the Kpandai seat as vacant, claiming the move was premature amid ongoing legal challenges. この争いは、両方から議員が衝突し、連邦保安官に介入するよう促した。 The dispute triggered a near-scuffle, with MPs from both sides clashing, prompting marshals to intervene. 大多数派は手続き上の秩序を理由に投票を進めましたが 少数派は 違法な手続きだと非難し 問題を解決するまで抵抗を続けるつもりでした The Majority pushed forward with the vote, citing procedural order, while the Minority condemned the process as illegitimate and vowed continued resistance until the issue is resolved.