州と連邦機関との間での資金争いは患者の退院を遅らせ,病院の過密化と資源の負担を生じている.
A funding dispute between state and federal agencies is delaying patient discharges, causing hospital overcrowding and straining resources.
州と連邦機関との間での資金争いは,患者の退院の遅滞を引き起こしており,医療関係者によると,医療機関の関係者によると,医療機関は医療上の出所の準備が整っているにもかかわらず,当該患者を病院に放置している.
A funding dispute between state and federal agencies is causing delays in patient discharges, leaving individuals stranded in hospitals despite being medically ready to leave, according to healthcare officials.
この膠着状態は過密状態と病院スタッフへの圧力増加を招き、即時の解決は見込めていません。
The standoff has led to overcrowding and increased pressure on hospital staff, with no immediate resolution in sight.