オバマ元大統領はシカゴの図書館を訪問し,若手学生に本を読み聞かせ,オバマ大統領センターが開設された2026年以前より先に識字を促進した.
Former President Obama visited a Chicago library, read to young students, and promoted literacy ahead of the 2026 opening of the Obama Presidential Center.
バラク・オバマ元大統領は2025年12月10日,シカゴ公共図書館のベッシー・コールマン支部で"フライング・フリー:ベッシー・コールマンの夢が飛んだ方法"を読み,幼稚園から2年生までの子供たちと夢と忍耐について話し合い,生徒を驚かせました.
Former President Barack Obama surprised students at the Bessie Coleman branch of the Chicago Public Library on December 10, 2025, reading "Flying Free: How Bessie Coleman’s Dreams Took Flight" and discussing dreams and perseverance with kindergarteners to second-graders.
赤いサンタの帽子をかぶって,冬の帽子や手袋や本などを手渡し,識字能力と地域社会の婚約を強調した.
Wearing a red Santa hat, he handed out winter hats, gloves, and books, emphasizing literacy and community engagement.
ジャクソンパークで完成したほぼ完成したオバマ大統領制センターでの現在の仕事の一部であるこの訪問は,2026年春に図書館,博物館,地域施設などで開設する公共スペースとしてセンターが果たす役割を強調した.
The visit, part of his ongoing work on the nearly completed Obama Presidential Center in Jackson Park, highlighted the center’s role as a public space set to open in spring 2026 with a library, museum, and community facilities.