外国からの支援によるサイバー攻撃により,米国政府のウェブサイトが侵害され,2025年12月10日に1000万人以上の住民のデータが公開されました.
A foreign-backed cyberattack breached U.S. state websites, exposing data of over 10 million residents on December 10, 2025.
2025年12月10日閲覧. ^ 米州政府複数のウェブサイトに影響を及ぼし,1千万人以上の居住者の機密データが危険に晒された. ^ "サイバーセキュリティの重大な違反が報告された".
On December 10, 2025, a major cybersecurity breach was reported affecting multiple U.S. state government websites, compromising sensitive personal data of over 10 million residents.
連邦当局は,この攻撃が外国の国家組織によるハッキング集団によるものであることを確認し,近年米公共基盤における米国最大規模の協力的サイバー侵害の1つを証した.
Federal officials confirmed the attack originated from a foreign state-sponsored hacking group, marking one of the largest coordinated cyber intrusions on U.S. public infrastructure in recent years.
ホワイトハウスは,サイバーセキュリティの強化のための資金の増進や,公共機関への全国警報などを含む,連邦及び国家のデジタル防衛強化のための緊急措置を発表した.
The White House announced emergency measures to strengthen federal and state digital defenses, including increased funding for cybersecurity upgrades and a nationwide alert to public agencies.
死亡 者 や 身体 的 な 損害 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 当局 者 は 今後 数 か月 の 間 に ID の 窃盗 や 詐欺 の 可能 性 に つい て 警告 し まし た。
No fatalities or physical damage were reported, but officials warned of potential identity theft and fraud in the coming months.