連邦司法改革は ケロウナ女性の死後開始され, 失踪者対応と警察訓練を推進しました.
Federal justice reforms launched after Kelowna woman’s death, boosting missing persons response and police training.
連邦政府は殺害されたケロウナ女性の一族からの呼びかけに応えて 司法改革を導入し 失踪者事件の処理方法を改善し 司法機関間の協力を強化することを目指しています
The federal government has introduced a series of justice reforms in response to calls from the family of a slain Kelowna woman, aiming to improve how missing persons cases are handled and strengthen cooperation between law enforcement agencies.
失踪者報告の新たなプロトコル,データ共有の強化,先住民や脆弱な集団に関する警察の訓練の強化など, 措置が挙げられています.
The measures include new protocols for reporting missing persons, enhanced data sharing, and increased training for police on Indigenous and vulnerable populations.
この改革は,被害者の家族及び地域団体が,女性の失踪とその後の死亡が報告された後,制度的な変化を求め,長年の支持を受けてきた.
The reforms follow years of advocacy by the victim’s family and community groups seeking systemic change after the woman’s disappearance and subsequent death went underreported.