産卵巣膜症と骨盤の痛みにより ニュージーランドは毎年220億ドルもの損失を被り 主に女性や少女の生産性の低下によるものです Endometriosis and pelvic pain cost New Zealand $22B yearly, mostly from lost productivity among women and girls.

新しい研究によると 子宮内膜症と慢性的な骨盤痛は ニュージーランドに年間220億ドル以上を 費やしており 欠勤や労働時間の短縮,女性や女の子,出生時に女性と定められた人々の キャリアの障害による生産性の低下による負担は 65~75%を占めている. A new study finds endometriosis and chronic pelvic pain cost New Zealand over $22 billion annually, with 65–75% of the burden from lost productivity due to absenteeism, reduced work hours, and career disruptions among women, girls, and people assigned female at birth. この研究はEndoCostのツールを使い,長期診断の遅延,不規則な介護,高額の高額な費用,青少年期から広域に及んだ影響を強調する. The research, using the EndoCost tool, highlights long diagnostic delays, inconsistent care, high out-of-pocket costs, and widespread impact beginning in adolescence. 個々 の 人 は , 経済 的 な 負担 , 失業 , 精神 的 な 健康 上 の 問題 に 直面 し て おり , それ 以前 の 診断 , 公平 な 世話 , 職場 や 学校 で の 援助 など に 関する 全国 的 な 行動 計画 を 唱道 し て い ます。 Individuals face financial strain, job loss, and mental health challenges, with advocates urging a national action plan for earlier diagnosis, equitable care, and support in workplaces and schools.