開発アジアの2025年度の成長予測は5.1%に上昇し,インドにおける強い成果と技術輸出に伴い2026年度は4.6パーセントに予測された.
Developing Asia's 2025 growth forecast raised to 5.1% due to strong performance in India and tech exports, with 2026 projected at 4.6%.
アジア開発銀行は,アジアを5.1%に成長させる2025年度の成長予報を5.1%に上げ,インドでは強い成果を誇示し,技術的輸出を強化し,2026年度の成長率は4.6パーセントに上昇を予想した.
The Asian Development Bank raised its 2025 growth forecast for developing Asia to 5.1%, citing strong performance in India and robust tech exports, with 2026 growth projected at 4.6%.
アメリカの脱税者増加と世界的需要の低下にかかわらず,地域的回復は強い消費者の支出,観光の再開,韓国,日本,インドなどの国におけるAIの投資に支えられている.
Despite rising U.S. tariffs and weaker global demand, regional resilience is supported by strong consumer spending, tourism rebound, and AI-driven investment in countries like South Korea, Japan, and India.
中国の経済は消費と政策のサポートに4.5%の成長を期待しているが,貿易規制と供給チェーンの増進は動的な変化を遂げている.
Trade realignments and supply chain diversification are reshaping dynamics, while China’s economy is expected to grow 4.5% on consumption and policy support.
しかし,非技術的商品の低需要や過度な圧力、そして2026年度の成長を制限する世界貿易の低迷など,課題は残る.
However, challenges remain, including weak demand for non-tech goods, overcapacity pressures, and slowing global trade, which could constrain growth in 2026.