D.C. 控訴裁判所はトランプのトランスジェンダー軍事禁止を擁護し,平等な保護を主張した. A D.C. appeals court upheld Trump's transgender military ban, citing readiness over equal protection.

D. C. A D.C. 巡回控訴裁判所は,ジェンダー・ディスフォリアのトランスジェンダー人を軍務から禁止するトランプ時代の政策を裏付け,法律上の挑戦が続く間,制限が有効に留まるようにしました. Circuit appeals court upheld a Trump-era policy banning transgender individuals with gender dysphoria from military service, allowing the restriction to remain in effect while legal challenges continue. 2対1の判断で トランプ氏に任命された裁判官は 政府の軍事準備と部隊の団結に対する関心が 平等な保護に対する懸念を上回ると判断し ペンタゴンの評価を 下級裁判所の命令に代えて 延期した. In a 2-1 decision, judges appointed by Trump ruled the government’s interest in military readiness and unit cohesion outweighs concerns about equal protection, deferring to Pentagon assessments over a lower court’s injunction. この 禁令 に は 偏見 が 反映 さ れ て おり , 軍事 的 効果 が 損なわ れ て いる 証拠 が 欠け て いる , と いう の が 反対 意見 でし た。 The dissent argued the ban reflects bias and lacks evidence of harm to military effectiveness. 判決は,ジェンダー・ディスフォリアが 奉仕の準備を損なうという行政の立場を支持し, 地区裁判所の阻止命令を反転させた. The ruling supports the administration’s stance that gender dysphoria undermines service readiness, reversing a district court’s blocking order.