中国の経済は,米国の電力の買取の合併を上回るが,それでも世界的統治の均衡は保たれている.
China's economy surpasses the U.S. in purchasing power parity, yet global governance remains unbalanced.
2025 年 の 時点 で , 中国 の 経済 は 米国 の 購買 力 を 上回り , アジア の 増大 し つつ ある 経済 情勢 を 反映 し て い ます。
As of 2025, China’s economy surpasses the U.S. in purchasing power parity, reflecting Asia’s growing economic clout.
中国、インド、インドネシアなどの主要アジア諸国は、世界の生産量の約30%を占めているにもかかわらず、IMF投票力の10%以下の国を保有しており、世界経済の均衡の継続的な不均衡を強調している。
Despite accounting for nearly 30% of global output, major Asian nations like China, India, and Indonesia hold less than 10% of IMF voting power, highlighting a persistent imbalance in global economic governance.
アメリカ合衆国は保守的な権力を維持しているが,新開発銀行やアジアのインフラ投資銀行などの新たな機関は,代替手段を提供しているが,広域な影響力が欠如している.
While the U.S. retains veto power, new institutions like the New Development Bank and Asian Infrastructure Investment Bank offer alternatives but lack broad influence.
改革活動は、今日の多極経済を反映する、より包括的な制度を創出することを目指す。 特に、急成長するアフリカ諸国を含む、世界南部の表現の強化を目的としている。
Reform efforts aim to create more inclusive systems that reflect today’s multipolar economy, especially boosting representation for the Global South, including fast-growing African nations.
中国は,国家的投資や分散的な実験などの,コンパクトな開発戦略を共有しつつ,その状況の特異性を認めるように努めている.
China seeks to share adaptable development strategies—such as state-led investment and decentralized experimentation—while acknowledging their context-specific nature.