2022年の性的暴行と強盗容疑で,シカゴ・アレア・CBPの職員が連邦警察の起訴で起訴された.
A Chicago-area CBP officer was indicted on federal charges over alleged 2022 sexual assaults and robberies.
イリノイ州の米国税関・国境警備局職員ルイス・ウリベ氏は、2022年の性的暴行や強盗に関連して、市民権剥奪や銃器の所持などの連邦罪で起訴されました。
A U.S. Customs and Border Protection officer in Illinois, Luis Uribe, has been indicted on federal charges including deprivation of civil rights and brandishing a firearm, allegedly related to sexual assaults and robberies in 2022.
シカゴ 地区 で 働い て い た ウリブ は , 無罪 を 申し立て まし た。
Uribe, who worked in the Chicago area, pleaded not guilty.
別の展開として、J.B.プリツカー知事は、署名不足で挑戦者が失格となったため、3月17日の民主党予備選で対抗馬がいなくなります。
In a separate development, Governor J.B. Pritzker will face no opposition in the March 17 Democratic primary after a challenger was disqualified for insufficient petition signatures.
一方,イリノイ州はEVの充電インフラストラクチャのための連邦政府の資金として6500万ドルを確保し,申請は2月13日までに完了します.
Meanwhile, Illinois secured $65.6 million in federal funding for EV charging infrastructure, with applications due by February 13.