米国 へ の カナダ 大使 キルステン ・ ヒルマン は , 2026 年 の 初め に , 重要 な 貿易 交渉 の 前 に 辞職 し まし た。 Canada’s ambassador to the U.S., Kirsten Hillman, resigned in early 2026 ahead of key trade talks.

カナダのKirsten ヒルマン大使は,今後の USMCA貿易審査の先駆けとして,2026年初頭に辞任を発表した. Canada’s ambassador to the U.S., Kirsten Hillman, announced her resignation in early 2026, ahead of the upcoming USMCA trade review. 2017年以来初の職務に就いた女性ヒルマンは,貿易交渉に従事し,中国からカナダ人2名の解放を確保した. Hillman, the first woman in the role since 2017, was instrumental in trade negotiations and in securing the release of two Canadians from China. 彼女の離脱は,カナダの地方の広告が米国の関税を批判した後に,交渉の停止を含む,両国間の緊張に続く. Her departure follows tensions between the countries, including a pause in talks after a Canadian provincial ad criticized U.S. tariffs. 貿易関係が緊縮したにもかかわらず,カナダの輸出の75%以上が米国に輸出され,カナダの首相マーク・カーニーは彼女のサービスを称賛し,金融家マーク・ワイズマンは潜在的な後継者として報告されています. Despite strains, trade links remain strong, with over 75% of Canadian exports going to the U.S. Prime Minister Mark Carney praised her service, and financier Mark Wiseman is reported as a potential successor.