ブリティッシュコロンビア州の男性が過失致死罪で有罪判決を受け、2025年12月9日に不特定の違反により仮釈放が取り消され、現在も拘留中です。 A British Columbia man convicted of manslaughter had his parole revoked Dec. 9, 2025, for unspecified violation, and remains in custody.

ブリティッシュコロンビア州の男性が過失致死で有罪判決を受けたため、条件違反により仮釈放が取り消されたと、2025年12月9日に複数の地域紙が報じた。 A British Columbia man convicted of manslaughter had his parole revoked after violating conditions, according to multiple regional newspapers reporting the decision on December 9, 2025. この違反の具体的な性質は,報告書に詳細は記載されていないが,この処分は県当局によって確認された. The specific nature of the violation was not detailed in the reports, but the revocation was confirmed by provincial authorities. この人物はさらなる調査が行われるまで拘留されたままだ。 The individual remains in custody pending further review.