Appleは、iPhone 17 プロの高度なカメラシステムとして、低光率の性能の向上、8x光速のズーム、AI電源付き動画の安定化などを表明した.
Apple unveiled the iPhone 17 Pro’s advanced camera system with improved low-light performance, 8x optical zoom, and AI-powered video stabilization.
AppleのJon McCormackは,iPhone 17 Proのカメラアップグレードを発表した.これは,低光環境での性能を改善した18メガピクセル正方形フロントカメラ,機械学習によるインテリジェントな自動フレーム,およびダイナミックな使用のための強化されたビデオ安定化を備えた.
Apple’s Jon McCormack unveiled the iPhone 17 Pro’s camera upgrades, featuring an 18-megapixel square front camera with improved low-light performance, intelligent auto-framing via machine learning, and enhanced video stabilization for dynamic use.
プロモデルは8回の光学ズームを獲得し,DSLRの質の高い遠方 被写体の写真も可能にする.
The Pro models gain an eight-times optical zoom, enabling DSLR-quality shots of distant subjects.
アクションモードと二重キャプチャは動画のスムース性を改善し、外部安定装置の必要性を軽減します。
Action mode and dual capture improve video smoothness, reducing need for external stabilizers.
アップルは人間の中心的デザインを強調し,光の条件を越え,正確な肌色と実像的な画像表現に長年にわたる研究に重点を置いている.
Apple emphasizes human-centric design, with years of research focused on accurate skin tones and authentic image representation across lighting conditions.