航空写真には、オアフ島近くで波と風と戦う2025年トランスパックヨットレースの激しいフィニッシュが捉えられました。 Aerial photos captured the intense finish of the 2025 Transpac yacht race as boats battled waves and wind near Oahu.

2025年12月閲覧. ^ 空飛ぶカメラマンは,太平洋上空を飛ぶトランパックヨットレースの劇的な最終走行を捉え,強風と大波が吹き荒れる中,オアフに接近した船舶を記録した. In December 2025, aerial photographers captured the dramatic final stretch of the Transpac yacht race, flying at low altitudes above the Pacific to document boats nearing Oahu amid strong winds and massive waves. パイロット や カメラ の オペレーター は , 正確 な タイミング と 協調 性 に 依存 し て 非常 な 圧力 を 受け て 作業 を 行ない まし た。 Pilots and camera operators worked under intense pressure, relying on precise timing and coordination to record the finish, a pivotal moment when sailors prepare for the cameras. これら の 像 は 多く の 場合 , レース の 最高潮 に 関する 唯一 の 記録 で あり , その 出来事 の 忍耐 と 感情 を 物語っ て い ます。 These images, often the only record of the race’s climax, showcase the endurance and emotion of the event. 1997年から活動しているSuttlebutt Sailing Newsは,ウェブサイトと電子ニュースレターを通じてこのようなニュースを取り上げ,北米の帆船ニュース,イベント,洞察の信頼できる情報源として機能しています. Scuttlebutt Sailing News, active since 1997, continues to cover such stories through its website and e-newsletter, serving as a trusted source for North American sailing news, events, and insights.