ケニア で は ズームイン が 拡大 し , 効果 的 な トラクター や 地元 の 支持 を 得 て , ぶどう 園 の 栽培 が 促進 さ れ て い ます。
Zoomlion expands in Kenya, boosting sugarcane farming with efficient tractors and local support.
Zoomlion Heavy Industryはケニアでの農業機械の展開を拡大し、ナクルおよびアンガタ製糖工場周辺の農家にトラクター、収穫機、移植機を供給しています。
Zoomlion Heavy Industry is expanding its agricultural machinery presence in Kenya, supplying tractors, harvesters, and transplanters to farmers in Nakuru and around Angata Sugar Mills.
アップグレードされたRC110モデルを含む設備は,1000ヘクタールのトウモロコシ畑の効率を向上させ,営業費を約30%削減し,燃料使用の削減,労働者の需要を削減している.
The equipment, including upgraded RC110 models, is improving efficiency on 1,000 hectares of sugarcane farmland, reducing operating costs by about 30%, lowering fuel use, and cutting labor demands.
地域のエンジニアとサービスチームは 迅速な修理と訓練を施し 強化ブレーキのような設計アップグレードは 泥の条件での性能を向上させます
Local engineers and service teams provide rapid repairs and training, while design upgrades like reinforced brakes enhance performance in muddy conditions.
このイニシアチブは、気象発生型農業へのケニアの移行を支持している。
The initiative supports Kenya’s shift toward mechanized, climate-resilient farming.