2025年12月9日,危険なサーフィン状況で26歳の男性がニュージーランド・カリオヒタヒビーチで溺死した.
A 26-year-old man drowned at Karioitahi Beach, New Zealand, on December 9, 2025, during dangerous surf conditions.
2025年12月9日月曜日の夜,オークランドの南西部のカリオヒタヒビーチで,水中で2人の男性が戦っているという報告を受けて,26歳の男性が溺死した.
A 26-year-old man died after drowning at Karioitahi Beach in southwest Auckland on Monday night, December 9, 2025, following reports of two men struggling in the water.
ライフガードは一人救出したが,第二十六歳と認められた人物は,警察のイーグル・ヒリコプターによって発見され,上陸後死亡と宣告された.
Lifeguards rescued one man, but the second, identified as the 26-year-old, was found by a Police Eagle Helicopter and pronounced dead after being brought ashore.
当局は検視官に死について触れている.
Authorities have referred the death to the coroner.
サーフライフセービングは その夜に複数の重大な事件を報告し 火曜日の夜に 危険な状況のために スタッフを増やしました
Surf Life Saving reported multiple critical incidents that evening and increased staffing for Tuesday night due to hazardous conditions.
地元 の アイウィ は , 7 日 間 , 浜辺 の 一角 で 泳ぐ こと や 魚 を 取る こと や レクリエーション を 制限 する ラーイ を 設け て き まし た。
Local iwi have imposed a rāhui restricting swimming, fishing, and recreation along a section of the beach for seven days.