13歳の少女は、ソーシャルメディアの課題で消臭剤を吸入して死亡した。
A 13-year-old girl died after inhaling fumes from a deodorant in a social media challenge.
レスターシャーのサーマストンに住む13歳の少女は 2025年3月6日にデオドラントのような家用製品の有毒な煙を吸い込む"クロミング"のトレンドに参加して亡くなりました.
A 13-year-old girl from Thurmaston, Leicestershire, died on March 6, 2025, after participating in the "chroming" trend, which involves inhaling toxic fumes from household products like deodorant.
家 で は 反応 が なかっ た の で , 緊急 な 努力 が 払わ れ た に も かかわら ず , その 女性 は 死亡 し た と 言わ れ て い ます。
Found unresponsive at home, she was pronounced dead despite emergency efforts.
彼女の家族は、彼女のことを喜びと夢にあふれた存在と表現し、現在、オンライン上の課題の危険性をより強く認識するよう主張している。 ソーシャルメディアのプラットフォームは、有害なコンテンツを制限し、学校は、溶剤の乱用やソーシャルメディアのリスクに関する教育を含むよう促している。
Her family described her as joyful and full of dreams, and is now advocating for greater awareness of online challenges' dangers, urging social media platforms to restrict harmful content and schools to include education on solvent abuse and social media risks.
姉妹が発足した請願書には,より強い警告ラベルと安全教育が求められる.
A petition launched by her sister calls for stronger warning labels and mandatory safety education.