6歳の少女は土曜のフロリダ・アドベンチャーパークで、ゴーカート事故で死亡した.
A 6-year-old girl died after a go-kart accident at a Florida adventure park on Saturday.
6歳の少女が,土曜日の夜,フロリダ州セントルシーのアーバンエア・トランポリン・アドベンチャー・パークで,ゴーカートで負傷して,日曜日に死亡した.
A 6-year-old girl died on Sunday after sustaining injuries in a go-kart accident at an Urban Air Trampoline and Adventure Park in Port St. Lucie, Florida, on Saturday evening.
午後 9 時 少し 前 に 非常 事態 に 対応 する 人 たち が 呼ば れ , 子供 は フォート ・ ピアス の 病院 に 運ば れ , その 病院 で 後 に 亡くなり まし た。
Emergency responders were called shortly before 9 p.m., and the child was airlifted to a hospital in Fort Pierce, where she later passed away.
ポート・セントルシーの警察は 捜査が進行中だと確認しました 検死医の報告が待たれています
The Port St. Lucie Police Department confirmed an ongoing investigation, with the medical examiner’s report pending.
当局は,事件の原因又は傷害の性質について詳細を公表していない.
Authorities have not disclosed details about the incident’s cause or the nature of the injuries.
産経安全衛生管理局は通知を受けた.
The Occupational Safety and Health Administration has been notified.
トランポリン、ゴーカート、バンパーカー、ジップライン、レーザータグを備えたこのパークは、まだ公の声明を出していません。
The park, which features trampolines, go-karts, bumper cars, a zip line, and laser tag, has not issued a public statement.