23歳のアーカンソー人男性は、性犯罪者として登録を怠り,釈放の条件に違反し、同地で数か月で2人目の逮捕があったため、メーン州で逮捕された.
A 23-year-old Arkansas man was arrested in Maine for failing to register as a sex offender and violating release terms, his second such arrest there in months.
23歳のアーカンソー人ヨナソン・ダフューティは、性犯罪者として登録を怠り、釈放の条件に違反したとして、日曜日にメーン州ロックランドで逮捕された。
A 23-year-old Arkansas man, Jonathon Daugherty, was arrested in Rockland, Maine, on Sunday during a traffic stop for failing to register as a sex offender and violating release conditions.
これ は , 同様 の 告発 を 受け て から 数 か月 以内 に メーン 州 で 二 度 目 の 逮捕 を 受け た こと を 示し て い ます。
This marks his second arrest in Maine within months for similar charges, including false identification and refusal to submit to arrest.
彼は アーカンソー州から 出所と登記を怠った容疑で 拘留されたままです
He remains in custody on a non-extraditable warrant from Arkansas for failing to appear and register.
当局は,前項の違反についての詳細は公表されなかったものの,同項の規定による性犯罪登録法の施行を継続している.
Authorities continue to enforce sex offender registration laws across state lines, though details about his prior offenses were not released.