ワシントン州議員は,カリフォルニア州2025年法に反映して,信頼を高めるために,警察の顔の覆いを禁止することを提案しています.
Washington lawmakers propose banning police face coverings to boost trust, mirroring California’s 2025 law.
ワシントン州立法人等は,公務の際,法人執行機関が公職中に顔のカバーを着用することを禁止する法案を提起し,カリフォルニアの2025年法律を反映し,透明性と地域社会の信頼を強化し,特に連邦移民の襲撃が恐怖の引き金となった後は,その法律の施行を禁止する法案を提出している.
Washington state lawmakers are advancing a bill to ban law enforcement from wearing face coverings during public duties, mirroring California’s 2025 law, to boost transparency and community trust, especially after federal immigration raids sparked fear.
Sen. ハビエル・バルディズと Repress. ジュリオ・コルテスの提案した法律には,潜入捜査及び防護具に関する例外を含むが,国家及び地方機関にのみ適用される.
The proposed law, led by Sen. Javier Valdez and Rep. Julio Cortes, includes exceptions for undercover operations and protective gear, and would apply only to state and local agencies.
2026年法律会議では,移民労働者を意外なICE検察から守るための別法案とともに,検討を要する.
It is set for consideration in the 2026 legislative session, alongside a separate bill to protect immigrant workers from surprise ICE inspections.
連邦 政府 当局 は , 安全 や 権限 上 の 問題 に 関する カリフォルニア 州 の 法律 に 異議 を 唱え て き まし た が , ワシントン 州 の 版 は すでに 官吏 の 身分 確認 基準 を 維持 する こと を 目的 と し て い ます。
While federal authorities have challenged California’s law over safety and jurisdiction concerns, Washington’s version aims to maintain officer identification standards already in place.
治安部隊は 懸念を表明しているが 対話は継続している
Law enforcement groups have voiced reservations but remain in dialogue.