ベトナムは,2025年秋秋経済フォーラムで地域経済改革の指導を表明し,2045年度の緑とデジタル目標の推進を図った.
Vietnam showcased its leadership in regional economic transformation at the 2025 Autumn Economic Forum, advancing green and digital goals for 2045.
ベトナムは,ホ・チ・ミン・シティの秋田経済フォーラム2025年度における地域的リーダーシップを主張し,緑とデジタル変換を鍵として2045年度の高所得,持続可能な経済を目指すことを目標とした.
Vietnam affirmed its regional leadership at the Autumn Economic Forum 2025 in Ho Chi Minh City, emphasizing green and digital transformation as key to its 2045 goal of becoming a high-income, sustainable economy.
このイベントは,世界経済フォーラムの支援を受けた第四次産業革命のためのビエトナムセンターが主催するイベントで,30カ国及び主要国際団体から1800人以上の代表が集まった.
The event, hosted by the Viet Nam Centre for the Fourth Industrial Revolution with support from the World Economic Forum, drew over 1,800 delegates from 30 countries and major international bodies.
福岡首相は,再生可能エネルギー,データ,炭素市場における改革を強調し,スマートインフラ及びデジタル行政への投資とともに,イノベーション,国民中心の政策,平和的な協力を強調した.
Prime Minister Phạm Minh Chính highlighted reforms in renewable energy, data, and carbon markets, along with investments in smart infrastructure and digital governance, while underscoring innovation, people-centered policies, and peaceful cooperation.
フォーラムは、世界規模の価値連鎖におけるベトナムの役割を強化し,輸送,エネルギー,デジタル化の改善を通じて、ベトナムのもっと深いASEAN統合を推進した。
The forum reinforced Vietnam’s growing role in global value chains and its push for deeper ASEAN integration through improved transport, energy, and digital connectivity.