アメリカの初就職不就職請求は3年以下の低迷に陥り,強い安定した労働市場の兆しとなった.
U.S. initial jobless claims fell to a three-year low, signaling a strong and stable labor market.
米国 で は 最初 の 失業 者 数 が , 感謝祭 の 週 に 3 年 以上 に わたっ て 最低 の 水準 に 下がり , 労働 市場 が 強化 さ れ た こと を 示し まし た。
Initial unemployment claims in the U.S. dropped to their lowest level in over three years during the Thanksgiving week, signaling a strengthening labor market.
雇用の減少は全国的に見られ 雇用の安定が増加し 給付申請者が減ったことが示され 雇用の継続や 解雇の減少が反映されています
The decline, observed nationwide, suggests growing job market stability with fewer workers filing for benefits, reflecting sustained hiring or reduced layoffs.
報告書では,特に減少率が大きい州は詳細に記載されていませんが,この傾向は,継続的な経済不安の中で回復力を示しています.
While specific states with the largest decreases were not detailed in the report, the trend indicates resilience amid ongoing economic uncertainty.
この データ は , 労働 市場 が 安定 し て いる と は いえ , 徐々 に 安定 し て ゆく こと を 示す 証拠 と も なっ て おり , 連邦 準備 制度 が 金銭 政策 に 対する 慎重 な 取り組み 方 を 支持 し て い ます。
The data adds to evidence that the labor market remains tight but gradually stabilizing, supporting the Federal Reserve’s cautious approach to monetary policy.